KOICA로고

KOICA소개

  • 이사장소개
    • 인사말
    • 프로필
    • 동정
    • 연설/기고/인터뷰
  • 기관소개
    • 일반현황
    • 조직도/임원소개
    • 부속시설
    • 로고
  • 미션 및 비전
  • 경영공시
  • 지속가능경영
    • 윤리경영
    • 사회공헌
  • ODA지원 실적 및 계획
    • ODA지원 실적
    • 예결산 현황
  • 채용
    • 인재상 및 채용안내
    • 채용공고
    • 국제개발협력인턴쉽
    • ODA 청년인턴
  • 해외사무소
  • 찾아오시는길
HOME > KOICA소개(신규) > 이사장소개 > 연설/기고/인터뷰
PRINT
연설/기고/인터뷰
제목 [축사] 파라과이 아순시온 어린이 교통안전교육공원 개원식
작성일 2018-07-20
첨부파일

 

 

파라과이 아순시온 어린이 교통안전교육공원 개원식 축사

 

2018.7.20.()

어린이 교통안전교육공원

 

 

 

존경하는 마리오 페레이로 아순시온 시장님,

그리고 이 자리를 빛내주신 내외 귀빈 여러분,

부에나스 따르데스!!, 바 에이샤바 (안녕하세요)

 

먼저, KOICA 이사장으로서 첫 중남미 대륙의 방문국으로 지구 반바퀴를 돌아 한국 정부의 중점협력국인 파라과이를 방문하여 오늘아순시온 어린이 교통안전교육공원개원식에 참석하게 되어 매우 기쁘고 뜻 깊게 생각합니다.

 

오늘 아순시온 어린이 교통안전교육공원개원은 아순시온 시장님을 비롯 여러 시청 관계자분들의 노력과 헌신이 있었기에 가능했으리라 생각합니다. 이 자리를 빌어 이 사업에 참여하신 모든 분들에게 감사의 말씀을 드리고 싶습니다.(통역)

 

한국과 파라과이는 지리적으로는 지구상에서 가장 멀리 떨어져 있지만, 지난 1962년 수료를 맺은 이래 각별한 우정을 나누어 왔으며, 경제·통상, 문화, 개발협력 등 다양한 분야에서의 양국관계가 계속 더 발전해 나가고 있습니다.

 

특히, 개발협력 분야에서 한국 정부는 2011년 파라과이를 중점협력국으로 지정하였으며, 코이카는 이에 맞춰 파라과이의 경제사회 발전을 위해 보건의료, 지역개발, 교통, ICT 분야에서 다양한 사업들을 진행해왔습니다.

 

앞으로도 KOICA는 파라과이의 지속가능한 발전을 위하여 3P, 즉 사람(Persona), 번영(Prosperidad), 평화(Paz) 이 세가지 원칙을 기반으로 한 개발협력사업을 지속 강화해나갈 계획입니다.(통역)

오늘 개원하게 된아순시온 어린이 교통안전교육공원은 특별한 의미를 담고 있다고 생각합니다.

 

세계도로안전 캠페인의‘The Safe and Sustainable Roads’보고서에 따르면 10세 이하 어린이 사망의 최대원인 중 하나로 도로교통사고를 지목하고 있습니다.

 

그리고, 대부분 교통사고의 주요원인은 교통안전 규정에 대한 미준수이며, 공공 및 민간의 안전의식 부족에서 비롯된 것이라 생각합니다.

 

이러한 차원에서 오늘 개원하는아순시온 어린이 교통안전교육공원은 아순시온 어린이들 뿐만 아니라 도로를 운전하는 시민들에게도 교통안전의식을 효과적으로 향상시킴으로서 파라과이 어린이들의 교통사고율을 낯추는 데 크게 기여할 수 있을 것이라 확신합니다.(통역)

 

한국에서는 1998년에 첫번째 어린이 교통안전교육공원(서울 노원구 소재)이 생긴 이후로 현재까지 전국에 100여개의 어린이 교통안전교육공원이 운영중에 있습니다.

 

또한, 현대·기아 자동차와 같은 대기업과 협력하여 전문적이고 체계적인 교통안전교육과 캠페인을 펼치고 있기도 하는데요.

높은 어린이 교통사고율을 줄이기 위해서 교통안전교육이 얼마나 중요한지 알 수 있는 대목이라고 생각합니다.(통역)

 

저는 이 공원이 교통안전교육을 통한 어린이들의 생존권 향상에 기여하고, 친환경적인 아동보호구역으로 자리매김하기를 기원하겠습니다.

 

이를 위해, KOICA는 파라과이내 더 많은 도시에서 어린이 교통안전교육에 대한 필요성이 확산될 수 있도록 적극 노력하겠습니다.(통역)

 

오늘아순시온 어린이 교통안전교육공원이 첫 발걸음을 떼는 자리입니다. 아순시온 어린이들의 삶의 안전권이 보장되도록 여러분들의 지속적인 관심과 노력을 당부드립니다.

 

끝으로, 오늘 개원행사를 준비해주신 아순시온 시청 관계자분들께 다시한번 감사드리며, 더불어 이번 사업의 성공적인 완수를 위해 노력해주신 트라콤 대표님을 비롯 직원분들과 우리 코이카 사무소 직원들에게도 감사드립니다.(통역)

 

무챠스 그라샤스!!, 아구이졔(감사합니다)

 

목록